清水村四月十八那天，李銅柱家熱鬧了一回。
說是熱鬧，也就是村裡相熟的人家過來坐了坐。
趙淑艷把攢了許久的雞蛋都煮了，又割了一刀臘肉，燉了一鍋菜。
李德正幫著寫了婚書，蓋了村上的戳子，這事兒就算成了。
李翠英帶著她爹李樵夫，從村尾的屋子搬了過來。
李樵夫跟著翠英一起過來，村裡人笑話他總算是跟著閨女一起嫁出去了，
他聽不懂，也不惱，見人就笑，笑完了就蹲在牆角曬太陽，一蹲能蹲一天。
趙淑艷倒是不嫌棄，早就收拾好了西廂房，寬敞明亮，專程留給李樵夫住的。
一家人又把李翠英原來房裡用得上的東西都搬了過來，住著倒是比原本的屋子看著還要舒坦。
來熱鬧的村民都散了，趙淑艷對李翠英說，
「往後就是一家人了。」
李翠英低著頭，輕輕「嗯」了一聲。
小兩口回了東廂房，天黑透了。
房裡，一盞油燈跳著小小的火苗。
李銅柱坐在炕沿上，兩隻手放在膝蓋上，不知道往哪兒擱。
他今年才十五，個子倒是躥了一截，可臉上還帶著少年人的稚氣，這會兒被燈影一晃，顯得更小了。
李翠英站在柜子邊上，背對著他，慢慢把頭上的銀簪子拔下來。
她把簪子放進匣子里，又站了一會兒，才轉過身。
兩人目光一碰，又都挪開了。
李銅柱耳根子發燙，低著頭看自己的鞋尖。
那雙鞋是新做的，趙淑艷熬了好幾個晚上趕出來的，說是成親總要穿雙新的。
李翠英走到炕邊，在他旁邊坐下。
中間隔著一拳的距離。
燈花「啪」地爆了一聲，兩個人都嚇了一跳。
李銅柱偷偷看了她一眼，又趕緊低下頭。
這會兒燈影底下看，李翠英長得周正，眉眼細細的，嘴唇抿著，有一種說不出的安靜。
「那個....」
李銅柱開口，聲音有點緊，
「你渴不渴？我去倒水。」
李翠英搖搖頭，
「不渴。」
「哦。」
又沒話了。
窗外傳來一聲響動，是李樵夫起來解手。
聽見動靜，兩人又莫名緊張起來，過了好一會兒，聽見李樵夫又回去躺下了。
李翠英心裡才緩緩鬆了口氣。
燈花又爆了一聲。
李銅柱坐在那兒，眼睛盯著自己的鞋尖，可腦子裡卻不受控制地想起前兒個晚上娘塞給他的那本冊子。
「拿著。」
娘當時臉也有些紅，把冊子往他手裡一塞，轉身就走，
「自己看。」
他躲在自己屋裡，就著油燈翻了幾頁。
那幾頁上的東西，讓他整個人都燒起來似的，耳根子燙了好半天。
這會兒那些畫面又冒出來了。
他的臉騰地紅了，紅到脖子根，紅到耳後，連后脖頸子都跟著發燙。
他不敢動，也不敢抬頭，就那麼僵坐著，手心裡攥出了汗。
李翠英本來垂著眼，可餘光掃過去，見他這副模樣，不由得愣了一下。
燈影底下，他那張少年人的臉紅得像要滴血，嘴唇抿得緊緊的，整個人跟石像似的杵在那兒，連氣都不大敢喘的樣子。
她順著他的目光看過去....誇張的高聳讓李翠英瞪大了眼睛！
李翠英忽然明白了什麼，她的臉也騰地紅了。
紅得比李銅柱還厲害，連耳朵尖都染上了顏色。
她慌忙把視線挪開，盯著牆上的影子，心跳咚咚的，快得像要從嗓子眼裡蹦出來。
房裡安靜得能聽見兩個人的心跳聲。
李銅柱還是不敢動。
他也不知道自己在怕什麼，就是覺得渾身都僵了，想開口說話，可嘴唇跟粘住了似的，張不開。
李翠英偷偷看了他一眼。
他還是那副樣子，紅著臉，低著頭，攥著手，跟犯了錯的娃娃似的。
她忽然有點心疼，李翠英咬了咬嘴唇，又等了一會兒。
李銅柱還是沒動靜。
窗外的蟲叫一聲一聲的，屋裡靜得人心慌。
李翠英輕輕嘆了口氣。
她伸出手，把燈吹了。
黑暗一下子湧進來，什麼都看不見了。
「銅柱，」
她的聲音在黑暗裡輕輕的，
「咱們安歇吧。」
李銅柱愣了一瞬，然後聽見自己的聲音，啞啞的，
「嗯。」
黑暗裡傳來窸窸窣窣的聲響，是兩個人往炕上挪。
誰也沒說話。
過了好一會兒，黑暗裡又傳來李翠英的聲音，比剛才更輕，輕得像蚊子哼哼，
「把外衣脫了吧。」
李銅柱的心又咚咚跳起來。
可他還是聽話地坐起來，把外衣脫了，又躺下。
兩個人並排躺著，中間隔著一點距離。
李翠英沒動，李銅柱也沒動。
窗外，蟲叫一陣一陣的。
後院傳來李樵夫的鼾聲，細細的，勻勻的。
不知過了多久，黑暗裡，一隻手慢慢伸過來，輕輕碰了碰另一隻手。
那隻手沒躲.....
