趙大牛從河邊回來，把洗好的衣裳搭在院里的竹竿上，也不管幹不幹，就那麼掛著。
他進了大屋，往炕上一躺。
可躺不住。
翻來覆去，翻來覆去，腦子裡全是李翠英的身影。
那身段，那腰肢.....
他越想越躁，越躁越想。
天還沒黑透，他就坐起來了。
「去看看....就去看看.....」
他給自己找理由。
反正翠英一個人在家，她爹又是個傻子，他去看看怎麼了？
以後都是一家人，提前聯絡聯絡感情，有啥不對？
他推開門，摸黑往李翠英家走。
夜色越來越濃。
趙大牛走到李翠英家門口，繞著院牆轉了一圈。
院門關得嚴嚴實實的，裡頭黑漆漆的，沒點燈。
他貼著牆根，踮著腳往裡張望。
什麼也看不見。
他又繞到另一側，趴在牆頭上，壓低聲音喊，
「翠英....翠英.....」
沒人應。
他又喊，
「翠英，是我，你大牛哥....你開開門，我跟你說說話......」
還是沒人應。
他知道李翠英就在裡頭。
白天還看見她在院子里，怎麼晚上就不應了？
他有些不甘心，又湊近了些，聲音更低了,
「翠英，你別怕，我就是來看看你......你一個人，多孤單啊......我陪陪你......」
話音未落，身後忽然炸開一聲怒吼，
「畜生！我打死你！」
趙大牛嚇得一哆嗦，尿都飈出來兩滴。
他猛地回頭，
李銅柱已經衝到跟前，一雙眼睛在月光下紅得像要吃人。
「你......你......」
趙大牛話還沒說完，李銅柱一拳砸在他臉上。
「砰！」
趙大牛整個人往後一仰，撞在院牆上，滑下來，蜷在地上。
李銅柱撲上去，騎在他身上，一拳接一拳往下砸。
「我讓你喊翠英！」
「砰！」
「我讓你看看！」
「砰！」
「我讓你陪！」
「砰！砰！」
趙大牛抱著頭，蜷在地上，殺豬似的嚎，
「別打了！別打了！我沒幹啥！我就是看看！」
李銅柱打得眼都紅了，根本不聽。
趙淑艷站在不遠處，一動不動，
就那麼看著。
拳頭砸在肉上的悶響，一聲接一聲。
趙大牛的嚎叫聲越來越弱，變成了哼哼。
趙淑艷這才動了。
她走過去，站在李銅柱身後。
「銅柱。」
李銅柱的拳頭停在空中，喘著粗氣，扭頭看她。
趙淑艷低頭看著地上那團蜷縮的爛肉，聲音平平的，
「行了。」
李銅柱站起來，胸口劇烈起伏，眼睛還是紅的。
趙大牛蜷在地上，臉已經腫得跟豬頭一樣，嘴角流著血，眼神又驚又怕。
趙淑艷沒看他，只是對李銅柱說，
「銅柱，帶他去見村長。」
趙大牛渾身一抖。
「這.....這憑啥？！」
趙淑艷這才低下頭，盯著他。
「憑啥？憑你半夜爬人家院牆，憑你對著人家閨女喊那些髒話。」
趙大牛急了，掙扎著想爬起來，又被李銅柱一腳踩住。
「那是我家的事！我找李翠英，關你們什麼事？！」
李銅柱又是一拳。
「砰！」
「關我什麼事？翠英是我未過門的媳婦！」
趙大牛被打得眼冒金星，捂著臉嚎，
「未過門？！她一個二十歲的老姑娘，你一個十五六的小子，你們....」
李銅柱不等他說完，抬腳就踹。
「還嘴賤！」
「我讓你說！」
趙大牛在地上滾來滾去，殺豬似的叫。
趙淑艷黑著一張臉，一字一句，
「翠英已經是我認準的兒媳，聘禮下了，日子定了，你說關不關我們的事？」
趙大牛一臉懵逼，
「你...你們.....」
他說不出話來，那張被打得稀爛的臉上，表情比死了娘還難看。
趙淑艷懶得再看他。
「銅柱，扭上他，走。」
李銅柱一把揪住趙大牛的衣領，把人從地上拎起來。
趙大牛還想掙扎，被李銅柱一瞪，又縮了回去。
打不過。
真的打不過。
他被拖著往前走，踉踉蹌蹌，像一條爛抹布。
趙淑艷走到李翠英家門口，停下腳步。
院門還是關得嚴嚴實實的。
她放輕了聲音，對著門縫說，
「翠英，別怕，我先跟銅柱把人送去村長那兒，你關好門戶。」
裡頭沉默了一瞬。
然後，一個壓得極低的聲音傳出來，
「嗯，嬸子放心。」
趙淑艷聽出那聲音里的顫抖，心裡一陣發酸。
她沒再多說，轉身追上李銅柱。
門內，李翠英站在黑暗中，渾身還在發抖。
她手裡攥著一把柴刀。
刀刃在月光透過門縫漏進來的微光里，閃著寒光。
從聽見外頭第一聲動靜開始，她就握住了這把刀。
趙大牛第一次喊她名字的時候，她沒應，
第二次喊的時候，她握緊了刀，
第三次那黏糊糊的聲音貼著牆根傳進來的時候，
她就已經想好了，
要是他敢翻牆，要是他敢進來。
她一定砍死他！
砍死這個狗日的！
她的胸口劇烈起伏，手心全是汗。
可她沒有怕。
這十幾年，她一個人扛著這個家，一個人照顧傻爹，什麼苦沒吃過？什麼人沒見過？
她不怕！
可腦子裡，還是忍不住閃過那些念頭。
要是真殺了人，爹怎麼辦？
爹一個人，沒人做飯，沒人換洗，沒人伺候....
他活不了多久。
還有銅柱。
她才剛剛應下這門親事，趙嬸子才把鐲子套在她手腕上.....
要是她殺了人，這一切就都沒了。
可要是不殺呢？
要是讓那畜生得手了呢？
李翠英握著刀的手，捏的邦緊。
她接受不了！
她寧願同歸於盡！
就在她腦子裡天人交戰，手心全是冷汗的時候，
院牆外頭，忽然炸開一聲怒吼，
「畜生！我打死你！」
李翠英渾身一震。
隨即，外頭傳來拳打腳踢的悶響，還有趙大牛殺豬似的嚎叫。
是銅柱的聲音。
李翠英愣住了。
她握著刀，站在原地，耳朵豎得老高。
外頭砰砰嘭嘭的聲響，一下接一下。
趙大牛從嚎叫變成了哼哼，又從哼哼變成了求饒。
李翠英聽著聽著，緊繃的身子慢慢松下來一點。
他來了。
他來了....
她靠在門板上，長長地吐出一口氣。
可這口氣還沒吐完，她又緊張起來。
萬一銅柱下手太重，真把人打死了怎麼辦？
趙大牛再不是東西，也是一條人命。
真要打死了，銅柱怎麼辦？趙嬸子怎麼辦？
她心又提起來。
直到聽見趙淑艷的聲音。
「翠英已經是我認準的兒媳，聘禮下了，日子定了。」
「銅柱，扭上他，去見村長。」
李翠英靠在門板上，眼淚一下子湧出來。
她咬住嘴唇，不讓自己哭出聲。
她捂著臉，蹲下來，渾身發抖。
忽然，身後傳來腳步聲。
李翠英猛地回頭。
李樵夫站在她身後。
他不知道什麼時候醒了，也不知道什麼時候走到她身後的。
他站在黑暗裡，手裡握著一把大刀。
那把大刀，是李翠英都不知道何時在家存在的。
刀身很長，刀口還泛著寒光。
刀把上，拴著一截褪了色的紅綢。
李樵夫握著刀，站在女兒身後，一動不動。
他看著李翠英，他開口，
「英子....殺....」
